L'ossuaire de la chapelle Sainte-Marguerite d'Epfig fut probablement rajouté au XVIIIe siècle puis reconstruit à l'identique au XIXe siècle. Plusieurs thèses se croisent quant à son histoire, selon les uns les ossements pourraient être les restes des habitants du village de Gallweiller détruit au XVe siècle, selon d'autres des ossements de la guerre des paysans en 1525, ou encore des soldats tués lors de la campagne de Turenne au XVIIe siècle, ou pour finir les restes des habitants d'Epfig déterrés du cimetière par manque de place.